創世記 11:27 - Japanese: 聖書 口語訳 テラの系図は次のとおりである。テラはアブラム、ナホルおよびハランを生み、ハランはロトを生んだ。 Colloquial Japanese (1955) テラの系図は次のとおりである。テラはアブラム、ナホルおよびハランを生み、ハランはロトを生んだ。 リビングバイブル ハランにはロトという息子が生まれました。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 テラの系図は次のとおりである。テラにはアブラム、ナホル、ハランが生まれた。ハランにはロトが生まれた。 ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書) これは、テラの家系の中で起きた記録である・・・ テラはアブラム、ナホル、ハランの父であり、ハランはロトの父である。 聖書 口語訳 テラの系図は次のとおりである。テラはアブラム、ナホルおよびハランを生み、ハランはロトを生んだ。 |
そしてヨシュアはすべての民に言った、「イスラエルの神、主は、こう仰せられる、『あなたがたの先祖たち、すなわちアブラハムの父、ナホルの父テラは、昔、ユフラテ川の向こうに住み、みな、ほかの神々に仕えていたが、